Спроба примирення між лідерами ворожих континентів заради спільного протистояння крижаним і піщаним Лютим та дракону обертається жахливою трагедією.

Унаслідок цього молодий і недосвідчений королевич Мандан стає правителем Співдружності і, перебуваючи під впливом Хороброго Уто, оголошує війну помсти Ішарі. У той же час верховний жрець Кловус тимчасово захоплює владу в Ішарі і готується до завоювання Співдружності.

Королі Адан та Колланан опиняються в ситуації, коли вони, окрім протистояння піщаним та крижаним Лютим, змушені також протистояти внутрішнім ворогам і недолугому правлінню конаґа Мандана.

Однак всі підступні плани тих, хто поставив особисту жагу помсти та жагу влади вище інтересів своїх народів, стають відомими. А усвідомлення ймовірної сили дракона змушує задуматися над тим, чи насправді потрібно вести битву на знищення один одного.

Тож зустрічайте продовження політично насиченої пригоди з мечами, чаклунством, жагою помсти та пізнанням невідомого у людських стосунках.

Згідно давніх легенд на землі жили піщані та крижані Люті, які прагнули знищити одні одних і дракона. Їх вважали творцями людей, проте вже понад 2000 років ніхто про них не чув, а тим більше не бачив.

І ось несподівано після пилової бурі з'являються піщані Люті, які заявляють королю Адану про своє повернення після тривалого заклинання сну задля того, щоб розбудити дракона і зійтися у фінальній битві з крижаними Лютими, а також пропонують йому стати їх союзником.

Адан опиняється у ситуації, коли досягнення давньої мети Лютих несе пряму загрозу виживанню всього людства, особливо напередодні народження його первістка.

Тому він разом з іншими починає шукати спосіб об’єднати та врятувати всіх людей із ворогуючих між собою континентів – адже коли прийшла загальна небезпека, відома ще з легенд, то хто дивиться на безцільні суперечки.

Зрештою, це політично насичена пригода з мечами, чаклунством, жагою помсти та пізнанням особливостей людських стосунків.